验证＇屡用效佳。

＇备注＇引自《外治汇要》。

7.矾黛散治鹅疮

＇方剂白矾20克，大枣10克，苦瓜叶、青黛各10克，冰片3克。

＇制用法＇将大枣去，将白矾打碎放在大枣中，置瓦上煅至白矾枯白，大枣焦黑为度。冷后再加苦瓜叶研末，然后加冰片，青黛再研至无声为度，瓶贮备用。用时先用冷盐漱后，取此药粉撒敷患，每日1…2次。

＇功效＇消炎、敛疮、止痛。

＇验证＇用治上症，效果良好，一般2…3天即可痊愈。

＇备注＇引自《外治汇要》。

六十七、慢炎

慢炎乃系以长期声嘶、燥及有粘痰不易咳为主的一慢疾病。其病因，多继发于急炎，过度使用声带，不良外界环境刺激，烟酒过度以及全和局循环、代谢障碍等，皆为本病致病因素。

1.饮治疗慢炎

＇方剂＇太参30克，生地30克，怀山药30克，荆芥6克，连翘衣15克，桔梗6克，蒡10克，6克，玄参15克，山豆10克，胖大海10克，金果橄10克，蝉衣6克，僵蚕10克，广地龙10克，杏仁10克，升麻6克，木蝴蝶6克，甘草10克。

＇制用法＇每日1剂，煎3次服分3次服。42剂为1个疗程。后期可制服。

＇功效＇清解毒，益气养。

＇验证＇李某某，男，34岁，农民。声音嘶哑伴不适3年余。有烟史和急炎史。时咽燥，发呛咳、咯痰少而不，音哑多在下午加重。曾经某医院耳鼻科检查，诊为慢炎，服中西药及日腔超声雾化人治疗，效果时好时差。近来因淋雨甘，咳嗽、声哑加重，并增咽痛。诊脉浮数，红少苔，昏鼻，不发。查咽枯充血，诊为慢炎急染发作，初拟桑饮化裁以疏散风。方：薄荷（后下）、蝉衣、甘草各6克，连翘衣15克，辛夷（布包）、杭、玄参、杏仁、桑廿十各10克。服药5剂后，昏、咽痛、舆已不发作，声哑未减，查粘弥漫充血，黯红，表面粘附少量痰，脉转细涩，薄黄苔，红。改用饮，从单纯慢炎治疗。药用：太参、生地、怀山药各30克，荆芥、桔梗、、蝉衣、升麻、木蝴蝶各6克，连翘衣、玄参各15克，蒡、山豆、胖大海、金果橄、僵蚕、广地龙、杏仁、甘草各10克。上方先后加减共服4o余剂，并以原方制续服。经4个多月的治疗，发音基本正常，炎症亦消退。随访1年，病愈未复发。

六十八、误吞（刺）

1.荸荠桃仁治误吞铜

＇方剂＇荸荠250克，桃仁120克。

＇制用法＇上两味生嚼之。

＇功效＇用治误吞铜钱、铜。

＇验证＇据《河北省中医中药集锦》介绍，郭忠弼大夫用此方治25例患者，全获愈。又据《家疗手册》介绍，“荸荠胡桃吃1…2斤”见效。

2.羊胫骨治误吞铜及金

＇方剂＇羊胫骨适量。

＇制用法＇烧黑，捣碎研末。每次服15克，米汤送下。

＇功效＇用治误吞铜、铁、金等金属。