繁体
。他观察她的
如何摇动,揣度她演奏时的一些细微差别。他看着她上臂肌
的动作,
的碰撞和臂膀的运动令他激动。
服从于音乐所产生的运动,克雷默尔祈求,他的女教师将来会服从他。他在座位上蹭来蹭去,一只手不由自主地在他丑陋的男
武
上
动。学生克雷默尔努力克制自己,从
神上去评价埃里卡的整
形象。他比较她的上半
和下半
,下半
似乎有
太胖,不过他本来就喜
这一
。他把上半
和下半
互相抵消一下。上
:又有
太瘦;下
:这儿得记个加号。不过他喜
埃里卡的整
形象。他本人认为,科胡特小
是个非常
妙的女人。如果说她还有
中不足之
,就是下半
太胖,应该补到上半
去,这也许就合适了。反过来当然也可以,不过他不太愿意这样。如果把她下半
削下去一
,可能上下之间也很和谐。不过这样一来她就太瘦了!正是这小的
中不足才使埃里卡女士成为值得这个长大了的学生追求的人,因为她是可以企及的。因为了解她
的不完
,就可以将每个女人都和她连在一起。此外,这个女人明显地在变老,而他还年轻。学生克雷默尔有一个次要的目的,包括音乐,他现在已经想好了。他是个音乐迷。他暗自迷上了他的女音乐老师。他个人认为,科胡特小
正是那
年轻男人
生活时想要的女人。这个年轻人以星星之火开始,迅速成燎原之势。每个人都得从
起。他不久就将脱离初级阶段,就像开车的新手,先买辆二手小型车,等掌握了,就提
到比较大的新款车。埃里卡是个纯粹的音乐人,她其实并不那么老,这个学生如此评价自己的实验模型。克雷默尔甚至从更
一个档次起步,不是大众,而是欧宝这样的家伙。暗恋的瓦尔特·克雷默尔啃着他的一个个残存的手指甲。他满脸通红——那两朵桃红洇开了。他留着半长的暗金
发。他适可而止的时髦。他恰到好
的聪明。他没有任何突
的地方,没有任何过火的地方。他的
发长短适度,看上去既不像刚刚理过,也不像是蓄发很久。尽
他经常受到蓄须的诱惑,但他还是不留胡
。直至今日他一直能抵御这
诱惑。他想有一天会给他的女老师一个长长的吻并摸遍她的
。他要以自己野兽般的本能直面她。他要一次次似乎不经意地使劲碰她,
得就好像是一个冒失鬼把他撞到她
上似的。然后他要更使劲地压着她并且为此
歉。以后他总会完全有意识地挤压她,只要她允许,也会在她
上
烈地
。凡是她说的和希望的,他就照办,这有益于以后正经的
情。他想通过与一个老太太的
往(和这样的女人
往不必小心翼翼)学习如何对付那些不太讨人喜
的年轻姑娘。这事儿能以文明的方式
吗?这个年轻人必须先划定自己的界限范围,然后才能用成就去超越这些界限。一会儿他要吻他的女教师,直到她透不过气来。他要在她
上一切可能的地方到

。只要她允许的地方,他都要啃。不过以后他会自觉地
极为舒适亲昵的境界。他将从她的手开始逐步升级。他要教她
自己的
或者至少接受它,而这是她一直拒绝的。凡是她在
情方面该
备的,他都将周到地教会她,但最终他会转向有关女人之谜的更有价值的目标和更为艰
的任务。女人是永恒的谜。现在他将成为她的老师。他也不喜
她老是穿着永远不变的
蓝
百褶裙和男式衬衣,糟糕的是她很少意识到自己这一
。她应该穿得年轻、
哨。
彩!他将给她解释他对
彩的理解。他将向她指
,如此年轻绚丽并且理所当然地为此喜悦是多么有意义。以后当他知
她实际上不再年轻,他会为了一个更年轻的而离开她。克雷默尔说,
阅读钢琴教师
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)