，我以为她死了。她不会再回来的，夫人。”

“戈瑞带你来此！他在那里？”亚兴奋地问：“你杀了他吗？”

“不，我让他活著。我没时间再说，他不会昏太久的。”

“别怕，布格辛，我会料理戈瑞和他的儿的。他不会追捕你。”

“不，夫人。我会被怪罪。”

“傻瓜！她才会。大家都知她恨哈德家。”

“她骗你，西里克！”斐娜叫：“她叫亚，她儿是菲克是艾西尔的私生。”

“是的，我也和她一样恨他们。但我儿，不是她儿，会是艾西尔的继承者。”

“浩夫是继承者，而他有个儿。你也要杀他们？”

“浩夫没儿，不会有的。他小时发烧已失去生力，你说谎，我告诉艾西尔，但他不相信。所以他们也会死。艾西尔的儿和孙都会死。除了我的！”亚骑向斐娜家。

“你必须阻止她！”斐娜哭叫著。

“没时间了，妞儿！”

“她要杀我儿啊！”斐娜想转回，但西里克抓住她的缰绳。然而斐娜不顾生死地下，开始往回跑向她儿和戈瑞。她必须阻止亚，必须！西里克骑到她边抓起她，她奋力挣扎，但他一拳打昏了她。

峡湾的波浪起伏，速很快，斐娜被小舟的摇晃惊醒。她双手一挣，发现自己已被绑而西里克正背对著她推船离岸。她一心只想回岸上阻止亚，本没考虑到自己不会游泳就下去。她立刻往下沉，但却挣扎浮面。再度下沉之前，她听见西里克的叫声。

浪卷著她走，使她撞上码下的木，赶抓住一大，挣扎浮面。此时她看到西里克划著舟朝她来，老天，他嘛不放弃而去呢？

斐娜急忙攀上码，往悬崖爬上去，尽其所能抓住任何可抓的东西。她认为如此西里克不会爬得比她快，但他已离船来追她，叫吼著要杀她。接著她手指下除了光岩石没别的可抓了，她退两难，而西里克就在她底下。

当他的手抓向她足踝时，她尖叫声。接著她听到有人喊她名字，虽然听来远而模糊。起初她以为自己在幻想，但她又听到了，这次较近，较大声。

“戈瑞！快——快！”

西里克也听到而不再想近斐娜了。她看著他惊慌地爬下悬崖，向他的小舟。小舟承受不住他斜斜一压竟翻了，西里克沉中。斐娜看到他挣扎著，想游泳。他的沉了又浮，然后再沉下去，她就没再看见他了。

戈瑞找到愣看著黑海的斐娜，伸手将她拉上平坦的通。她投他怀中，任他抱往崖的石屋。

戈瑞把她放到大厅的火炉旁，立刻为她倒杯酒。“你得脱下那衣服，斐娜。”

“不，让我先休息。”

他没争论，光低垂，极度不安。“你能原谅我吗？”

（bsp;她摸摸他的脸颊。“嗯，一切已过去。”

“不。我带给你无数的悲伤，我带西里克来发现早该相信你的事实，差害你送了命。”

“我不怪你，只要你现在相信我了，你是吗？”