芈?褪迪捌凇?br/>

马可？卡兰德拉生于法国，一直到小学毕业前夕，他始终与意大利那个大家族隔着两重天地。假日期间，乔万尼携妻儿去意大利看望父母，不过每次他和父亲都会因某些事务的立场彼此难以妥协而形成僵局，倒是马可跟祖父的关系从一开始就非常密切，唯一的解释是上天把那对父子间缺乏的情谊全部转给了这爷孙俩。

祖父的身边有不少可以做爷爷或者叔叔的长辈们来来往往。马可十二岁时首次从一张大人们忘记开“天窗”的报纸上看到一位曾教他开汽车的叔叔被描述成从事罪恶勾当的坏人并被指控。他觉得一定是警察搞错了，那个和蔼可亲、衣着朴素，开一辆老爷车的络腮胡子叔叔怎么可能是地中海上最大的香烟走私者呢？报上称他近些年已改为贩毒，用货轮从伊朗、巴基斯坦运输粗吗啡，然后在西西里或撒丁岛附近的公海上开飞机来收货，他每次获利的钱多得必须用几台点钞机清点。

马可对家族事务产生了强烈的好奇心，他隐隐觉得那是一种无法言说的，既神秘又与众不同的东西。他询问母亲，母亲说那是大人们选择的一种生活方式，虽然并没有什么不好，但她希望自己的儿子走另外的路。

一年后那位叔叔再度露面，穿着一件退了色的皮夹克，他的老爷车也更旧了。马可上前拉住他的手说：“不管怎么样，你是爷爷的朋友，也是我的。”

马可念中学时，卡兰德拉家族与一个帮派组织发生了冲突。正在意大利度暑假的他表现得激动异常，很不能立刻加入到家族中去。祖父却说：“我并不缺少人手。但一个有头脑的专业人才，他的作用肯定比一百个配枪的杀手还重要。”

高中毕业时马可考入意大利米兰天主教大学攻读经济系，他遵从祖父的教导——首先要在合法的世界里占据一席之地。虽然为此他与父亲产生了严重分歧。这之后，k城那座浓荫遮蔽的庄园，祖父母，叔叔婶婶，还有堂兄弟姊妹，成为他生活里的重要内容，当然，也肯定少不了校园里蜜桃般成熟的女孩。不过，这已不是他的初次萌动，也不是他第一次与女人做爱，他的两个第一次都发生在高中一年级。

那个时候他已经长到接近六英尺高，是个非常吸引女人目光的帅小伙子。一个年长他八岁的美丽女人带他上了床。这段令他着迷的罗曼史维持了四个月，暑期他从意大利返回巴黎，发现那女人背着他跟一个可以当她父亲的老头子做性交易。当时他勃然大怒，将从米兰时装店精心选购的一顶帽子朝那张令人心动的脸上狠狠掷去，然后冲上前从被窝里薅出瘦骨嶙峋的老家伙，当胸给了一拳。可那个女人居然没有一丝慌乱，赤身裸体地走到他面前，毫不掩饰地展露着自己雪花般白嫩的胴体，问：“我很美吗？”

他一时语塞，当初他就是不能抵制这种致命的诱惑才跟她混到一起的，这个妖一样的女人教会他太多的东西。

她仰起头，伸手抚摸着他年轻光滑的面孔，眼里有无限的眷恋，嘴里说的却是另一番话。“可爱的小伙子，我很喜欢你。但你不会跟我好一辈子，你总会找年轻漂亮的姑娘做妻子的。”

马可涨红了脸，沉默了足足有一分钟，最后他绝望地推开她，冲出大门。

3

西蒙夫妇共育有三个儿女，长子布和一对双胞胎儿女。可能是从小生长在大家族里的原因，这样的环境给三个孩子带来的影响要比马可早得多，也深远得多。而且孩子们都知道未来自己很可能会从家里继承一大笔财产，所以他们更加认为祖父和父亲是不可战胜的。马可的堂妹甚至说：她和她的同学们认为做罪犯也比做穷人强！

1983年成为

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>