幢恚?家丫??懔耍?娴暮芡吠础?br/>

报社的外国专家其实就是外籍员工，也是很庞大的一群人，他们做的工作在编辑流程中属于polishing（中文意思是润色、打磨、抛光……总之就是让文章显得更地道、更有可读性）和proofreading（校对）。文章在上版前需要外籍专家先polish一遍，然后上版打出清样后，还需要他们读版proofread一遍。但是人有千样，有的外国专家很好打交道，人很友善，明白事实讲道理；而有的老外则自视甚高，恨不得眼睛长在头顶上，浑身散发出一种蔑视众人的气息，工作时毛病很多，而且刚愎自用，听不进去别人意见。

偏偏报社的外籍员工流动性很大，几乎是半年或几个月就要换一次。这就好比一个人结了婚总需要磨合一段才能融洽，和外国专家的合作也是这样，往往等你磨合好了，人家的合同也到期了。于是再结一次婚。一年之中，结好几次婚那是常有的事。

殷永希以前只管写稿子，和外国专家打交道那是吴焕的事，可是现在吴焕走了，她接替了吴焕的工作，麻烦就立即转嫁到她头上了。

上个月周小胖在吃饭时就跟她抱怨过，edison喜欢自作主张，胡乱改别人的文章。在他写的关于黄岩岛的文章上加了一句话，害得文章的基调全变了，幸亏他发现得早，要不然到了总编那里还不得被骂死，立场错误可是大问题。

周小胖写的原文说“黄岩岛离菲律宾100海里，距离海南岛550海里，但黄岩岛是属于中国的领海。”这个讨厌的edison在文章最后加上了“howinteresting！”这句话，整个文章就散发着强烈的讽刺意味：“黄岩岛离菲律宾100海里，距离海南岛550海里，但黄岩岛是属于中国的领海。多有意思！”殷永希看着拿回来的清样，脸都绿了。

前一个专家vera走的时候，殷永希给她开了欢送会，还送了礼物，现在殷永希恶狠狠地决定，等edison走的时候，神马也没有！

想是这么想，眼前的问题她还得立即解决。报社工作是团队合作，每个人都是工作中的一环，缺少了任何一环，整个流程都会受影响。

她耐着性子给edison打电话，不通。再打，还是不通。打了五六通电话，对方就是不接。她决定上宿舍楼去找他。

不知是不是名字叫edison的人私生活都特别混乱，这个edison从来到报社起就没少惹麻烦，先是喝醉酒在南锣鼓巷和人打架，被警察抓住拘留了三天，接着就隔三差五地往宿舍里带各种女人，或者开party狂欢到半夜，吵得他的邻居们不停地投诉。就这么一个货，除了业务水平高点之外其余的一无是处。但是想炒了他又没正经理由，因为他私生活混乱，但工作上却属于大错不犯、小错不断。

殷永希找到了edison的宿舍，先是轻轻敲门，没有反应，接着再重一点敲，还是没有反应，最后她一时火气，对着门板一通狂敲，一边敲一边用英语喊：“edison！开门！我知道你在里面！你快点开门！不然我要报警了！”

敲完了，殷永希竖起耳朵听里面的动静，发现里面果然传来模糊的咒骂声和起床的声音。她马上对着门又喊：“我警告你动作快点！你已经错过上班时间一个半小时了，如果你没有正当理由，我就要算你旷工半天，然后炒了你！”

说完，殷永希气冲冲地下楼了。做领导做成她这样真是失败，连员工上班迟到还得去叫他起床！

大概是殷永希的威胁起了作用，等殷永希回到办公室后不到十分钟，edison也到了，他看起来一副酒色过度的样子，但好歹已经坐在自己的座位上开始工作了。

殷永希松了一口气。专家回来以后，两个新入社记者采写的稿子在总编那里全部没有通过，下午文章就要截稿，晚上要上版，现在她让新人自己回去修改已经来不及了，他们都已经慌了手脚。殷永希

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>