前这个吃醋的情景，不禁发起愣来，她看到事情起了变化，心里很不平静，她把乔治搂在怀里，尽量安他。不，他错了，她没有约过任何人来；如果那位先生来这儿，这不是她的过错。这个治治，真是一个大傻瓜，为了一小事，竟自寻了那么多的烦恼！她用自己儿的脑袋发誓，她只她的乔治。接着，她吻了吻他，替他揩泪。

“听我说，你会看到我的一切都是为了你的，”他稍平静一些后，她又说，“斯泰内来了，现在他在楼上。亲的，这个人，你知，我不能把他赶走。”

“对，我知，我指的不是这个人。”小伙低声说。

“好了，我已经把他安排在最里面的一个房间里，我告诉他我在生病。他正在打开他的行李箱……既然没有一个人看见你来，你赶上楼，躲到我的房间里，在里面等我。”

乔治扑上去搂住她的脖。那么，这是真的了，她着实有他了！那么，还像昨天那样？他们把灯灭了，呆在黑暗中，一直呆到天亮。这时候，门铃响了，他蹑手蹑脚地溜走了。他上了楼，了娜娜的房间，上把鞋脱了，以免发声音来，然后躲在一个帷幔后边，坐在地板上，乖乖地等着娜娜。

娜娜接待缪法伯爵时，还有心神不定，到有忐忑不安。她已经向他许下诺言，她要信守诺言，因为她觉得缪法是严肃认真的。但是，说实话，谁会料到昨天发生的事情呢？

这次旅行，这座陌生的房屋，这个小孩，来到时浑淋透了，这一切在她看来是多么好，若能这样继续下去，那该多好啊！这位先生该他倒霉！她已经让他等了整整三个月，她装一副循规蹈矩的女的样，目的是让他的火燃得更旺一些。好吧，让他继续等着吧，如果他不兴趣，他就吧。她宁愿什么都抛弃，也不愿欺骗乔治。

伯爵坐了下来，神态颇像一个乡下邻居来访那样彬彬有礼，只有他的双手在微微颤抖着。他天生多血质，至今仍是童男，他的情被娜娜巧妙地煽引起来，久而久之，使他受到了可怕的神折磨。这位如此严肃的人，这个迈着庄重的步伐经常于杜伊勒里的各个客厅的王室侍从，现在晚上咬住枕呜咽着，他很恼火，前总是现同样的图景。

但是，这一次，他决心结束这局面。在来这里的路上，在暮苍茫的寂静中，他边走边想，他要采取暴力手段。现在他见了娜娜，刚说几句话，就伸双手去抓娜娜。

“不，不，当心。”娜娜只这样说，但并没有生气，脸上还挂着微笑。

他又抓住她，牙齿咬得的，当她挣扎时，他就变得俗毕了，他直截了当地告诉她，他是来与她睡觉的。她一直微笑着，抓住他的双手，显得有些尴尬。她用称“你”来叫他，以使自己拒绝他的气氛缓和下来。

“瞧你，亲的，你冷静一……说真的，我不能够……斯泰内就在楼上。”

可是，他丧失了理智，她从来未见过一个男人像他这样。她害怕起来了，她把手指放到他的嘴上，不让他叫声音来；接着，他的喊声低了下来，她央求他不要作声，把她放开。斯泰内下楼了。这样实在太蠢了！当斯泰内来时，娜娜绵绵地躺在沙发上，他听见她说：