。

在这简易狭小的，地上铺着破席的工棚式铁屋内，十多个平方米密密匝匝地躺着二三十个和我一样走投无路，失魂落魄的浪汉。屋里没有电扇，没有冲凉房，没有蚊帐，散发着重的汗腻味、脚气、、膻和来历不明的怪味，简直令人窒息。人们相互之间不搭话，相互提防，常常为挣一个靠窗的铺位争气斗狠。我把钱放在枕下，恍恍惚惚中总是觉得有一只手从黑暗中伸过来，一直到天亮都不敢睡……

我频频地、主动地给洽谈过的公司挂电话，都是“莫好意思”的消息。盘缠所剩无几，工作仍无着落，当我最后一次绝望地从纺大厦来，不得不准备告别这个城市。?

我给艾之琳拨了个电话，一听见她的声音我却又无言以对，赶放下了电话。我买了两盒饭，坐在路边大吃起来，我心里已经作了决定，享受完这两盒饭就离开圳回家。我有些渴，就又买了杯橙，边喝边眯起睛看路上的行人，心中如打碎了五味瓶……忽然，耳畔传来一异样的，久违的，却又熟悉的语言：?

“excuseme！doyouknots－marketis？（劳驾！请问你知人才市场在哪里？）”我一抬看见不远有两个印度人模样的年轻人在问几个人，一边打手势。那几个人却似乎不明白，有个镜的女孩正在极力用英语回答，可惜她言不由衷，那两个人没有明白。莫非这就是个机会？我有些激动，向他们挥了挥手，用英语喊：“hieonplease！icanspeakinenglish。（嗨，请过来！我会讲英语。）”?

那两个人一听，喜望外，上走了过来，我又问：“gentlemen，whatcanidoforyou？（先生们，我能为你们些什么？）”?

他们把刚才的问题说了一遍，又补充：“diaandessmen。assistantwhoseenglishandchinesebotharegood。wedon'tunderstandchineseatall。（我们是印度商人。我们想雇一名中英文皆通的助手。我们对汉语一窍不通。）”?

我心一亮，忙问他们：“sir，hokaboutme？（先生们，你们觉得我怎么样？）”?他们一惊：“you？（你？）”?

“yeah。（是的。）”我说，“igraduatedfromenglishdepartmentinacollege。ihavebeenstudyingenglishformorethantenyearsandthreeyearsincollege。andmychineseisalsoverystandard。（我毕业于一所大学英语系。我已学了十多年英语，其中三年在大学，而且我的中文也是很标准的。）”?

“that'sall？anythingelse？（就这些？别的呢？）”那个比拉兹还帅的小伙问。?