繁体
在床上
什么,在谁的床上
,我无所谓。我给你充份的自由。我并不是为了这个原因来这里,娜斯塔。找来这里是因为你居然敢蔑视外婆的意愿。”
“但她就为了这么小一件事送我回家,是不合理的。”
“闭嘴,你认为是小事,对这些英国人来说却是大事。这里不是俄罗斯。”
“不,在俄罗斯,索妮亚阿姨总是

脚,我一
自由也没有。”
“那么我就帮你找个丈夫,他对你一定很宽容。”
“季米特里,不要!”
这事不容商量,他已经作了决定。安娜斯塔西亚
本没有想到他会这样惩罚她。
“你最好向上帝祈祷我的计划没有被这次不必要的旅行破坏。否则我帮你找的丈夫一定不如你的愿。”
季米特里在伯爵夫人那里住了四天,虽然很和蔼,但安娜斯塔西亚怎么也忘不了他的威胁。他说的都是真心话,决不是一时气愤。如果丈夫给她自由,不计较她的过失,那已经不错了,至少她能逃脱索妮亚阿姨的
束。但如果丈夫要求她忠诚,把自己的意愿
加于她
上,派仆人盯梢,如果她不尊重还要打她,那可是另一回事了,她哥哥就是这样威胁她的。
他从没有对她发过脾气。她倒是经常看到他对别人这样,但哥哥对她总是非常
的。这次她让哥哥太生气了,她知
他会发火,她也知
不听外婆的话太过份了。一路上季米特里没跟她说一句话,他还没原谅她。
他俩同乘一辆
车,车中的气氛沉寂得更让人受不了。其余的仆人都坐在后面的
车上。外面还有八位保镖,这些人长得人
大,络腮胡
随风飘动,统一的俄罗斯制服、
帽,
佩武
,时常
引许多英国人。要是有人
扰,他们决不客气。
“你能叫手下打开一条路吗?”她终于开
说。“这个路
太麻烦了。”
“不急,我们明天起航,今晚就住在叔叔这儿,今年夏天沙皇访问英国女王,我不希望到时再有不好的传闻。”
这是她第一次听说沙皇要来英国。她本想今晚
去,这有可能是她最后一晚自由了。
“米特,
车里太闷了,我们已整整坐了——”
“还没五分钟。”他严厉地打断她。“不许再埋怨。”
她瞪着他,突然他笑了,但
睛仍盯着窗外看,她非常生气。
“这女人逃避追求者,很厉害。”
季米特里觉得很有意思,他也不知
为什么。她
材
好,但不突
。丰满的
脯贴着
的衣服,细腰瘦
外穿一件极不合
的黑衣服。他只看到她片刻,因为她站在对面的街角,长得不漂亮,但很有个
,一张小脸上大大的
睛和
决的下
。
没有那个晃动的手提袋,他或许
本不会注意到她。她不是属于那
能
引他的女人。她太小,太像孩
,但很有趣。他最近一次对女人产生兴趣是什么时候?
他心中一动,把伏来德米叫到窗
,这是他的人,不可缺少,他负责季米特里一切事情。他从不提问,也不作判断,只是遵从主人的要求。