赶说，“但我了解。来吧。”

杰迪的情绪变了，“没时间游戏了，妮琦。明天一早我们就走，我得在星期五赶回哈那鲁鲁。星期天我启程到本土去。”

“像你上大学那样？”

“不，这是生意。”

“多久？你会错过夕海岸的夏季吗？”

“是的，但我会设法在圣诞节前回来。”

妮琦转掩饰失望之情，“那是一段很长的时间。”

杰迫走向她且轻吻她，“在我离开时，你应该开始找个新丈夫了，娜妮需要一个爸爸。”

她笑了，“你什么时候结婚？我没看到你跑向礼堂啊！”

“总有一天，我会的。”

“和卡农小，我喜她，我不介意和她分享你。”

杰迪疲倦地叹气而拉她一起走向浴室，“记住我所说的话，开始找个丈夫。”

奈地·奇的办公室位于波士顿市的南区，几乎不像个办公室，只是酒馆楼上的一个小房间罢了。里有张杂的桌于，两张椅和一座档案柜挤在一起。当杰迪在那红发对面坐下时，他开始怀疑他是否来对了，这跟他所预期的完全是两回事啊！

奈地欣赏地看了杰迪昂贵的西装，一劲，而且他注意到那双灰蓝眸有一丝无情。这是个能取得所的人，而不他要什么，奈地希望能从中得利。

“坦白地说，布基先生，我原以为不会再有你的消息，更没想到会见到你。你的事一定很重要，才会让你远从夏威夷来到此地。”

杰迪决定开门见山，如果这人能达成他所要的，那他并不在意付额的费用。

“我打算在波士顿的事对我非常重要，”杰迪环顾着室内说，“但我不确定你办得到，奇先生。”

“别让我办公室的大小位置耍了你，”奈地护卫地辩，“大侦探社的费较大而羊在羊上，我有不少的客。”

“你单独工作吗？”

“需要时我有帮手。”奈地微笑地往后靠，“从你那谨慎的表情可看你对我怀疑，我可以向你保证我的客还没有一个失望过。无论我是调查公司的财务，找寻失踪人，或跟踪红杏墙的太太，我都能圆满差，我甚至还帮忙破了几桩谋杀案呐。”

杰迫不为所动，“我不只需要情报，奇先生，还需要宣传。”

“我有几个表亲和几个朋友服务于报社。”

“我必须在短期内全市闻名——大约一个月内。”

“没问题，布基先生。”

“很好，那么我就冒险雇用你，奇先生，但我可不喜到最后失望。”