繁体
“我不知
您是否可以帮助我。”康迅试探地问。王一发现康迅微笑时面容温和得像个老人或者说像个听话的孩
。
“还是用‘你’称呼吧。”王一说。
“好的,是这样,我是经济系的英语老师,其实我在这儿工作只是为了把我的博士论文写完。”
“你写什么题目?”
“关于仿声词。”
“仿声词?”王一以为自己听错了。
“喵喵,汪汪,稀哩哗啦……”
“有意思。”王一说。
“可是对我来说很难,我一直想找个英语好的中国人帮助我。”
“可我不知
我对仿声词懂多少。”
“可是你懂汉语。如果你不反对,我就想时不时地麻烦你了,当然这帮助应该是有偿的。”
“你大可不必这么想。有问题你给我打电话就行了。”
“6679048?”
“你的记忆力真好。”
“什么时候给你打电话方便?”
“当然最好不是夜里。”
“对不起,我的意思是你除了工作还要
家务,一定很忙。”
王一一时没说什么,她想,一个研究仿声词的外国人能如此理解她,不免让她吃惊,也在她心里引起一个小小的波澜。
“你从哪儿来?”王一故意转了话题。
“澳大利亚。”康迅话音刚落,走廊里响起一个女声,呼喊着康迅的名字。接着是个金发姑娘拉开了会议室的门。
“对不起,你的电话。”那姑娘对康迅说。
“你让他十分钟再打来。”康迅说。
(bsp;“是康妮。”金发姑娘加重了
气。
康迅依旧迟疑着。王一
上说:“你去接电话吧,我也该走了。”
“对不起,请你等一下行么?五分钟。”康迅说着离开了,走到门
他又补充一句,“我有东西要给你看,请一定等一下。”
康迅又回到会议室的时候,王一不在了。但他像相信太
注定还要
现一样,相信王老师会回来的,他决定等着。
在康迅去接电话的时候,
来一个留学生,他说他叫斯
夫,无论如何请王一到他房间谈谈。王一发现这个学生的神情不同常人,怕他没完没了地说起来,便答应去两分钟。王一跟着斯
夫到了他的房间,立刻闻到一
莫名其妙的甘草味。斯
夫要为老师沏杯茶,王一拒绝了,她担心他的茶难以下咽。
“我有一个困难。”斯
夫说,“我有时候就动不了了。”
“那你该看医生。”王一说。
“我没病,我只是有时候不能动。”
“为什么?”
“要是知
为什么,也许我就能动了。”