题。我说，我希望国这两个军之间能尽量到协调一致地拟制计划和

采取行动。

但是，第8集团军在恢复攻态势之前，首先需要恢复斗志，恢复自尊心，要信任自己

的领导，要树立完成任务的信心。这些情况靠第二手资料是无法掌握的。因此，我决计立即

到前线巡视一下，同前指挥所里的野战指挥官见见面，聊一聊，凭着自己的睛和觉估

计一下第8集团军的斗志。斗志不象某些事情，很难用语言来向你描述或阐述。不过，一个

有经验的指挥官却可以凭着自己的各官，透过前线士兵的姿势、举止、言谈乃至一举一

动觉到它的存在。

在同莫西奥大使（通过接，他的勇气和才使我钦佩）一起仔细研究作战形势时，

我发觉，我们的右翼很危险地暴在敌人突击的威胁之下，敌人可以穿过原州向南突击，尔

后转向西南方向，切断我通往釜山的“主要补给线”和铁路线。我知，第2师在清川江

一带遭到重创之后尚未恢复元气。但是，形势十分迫，我不得不命令该师立即开往原州，

封锁通向我右后方的接近路（后来的情况证明，我们只是比敌人稍稍抢先了一步，及时阻止

了敌人的突）。然而，除此而外，在后来的好几天中，我还忙于调查第8集团军攻的准

备情况。

我借助一架轻型飞机、一架直升机和一辆吉普车会见了第l军、英第29旅、第25

师、第27步兵团以及南朝鲜第l师的指挥官。不两天，我便会见了各军军长和除南朝

鲜首都师之外的各师师长（首都师当时远在平静的东海岸地区），并且直接了解到他们对发动

一次大规模攻的看法。他们认为，我军此时无论实施何攻都会归于失败，而且，可能

要付重大的代价。我也发觉，队在思想上、神上可以说本没有好准备，无法实施

我一直计划采取的那攻行动。他们依然有很大的勇气，随时准备接受我给他们的一

切任务。但是，队过于瞻前顾后，这里看不到一支信心十足、决心取胜的军队所表现来

的那特有的情、活力和朝气。在乘坐吉普车巡视前方地域时遇到的第一名宪兵的那副样

，使我这支队与我以往所了解的在欧洲作战的队大相径。这个宪兵的姿态、举

止都很正常，无论怎么说都很正常，但是在神面貌上却有些反常。那敬礼时特有的麻利

劲，那机、泼辣的言谈举止，那咧嘴而笑时很自信的表情，这一切都不见了。我始终