们双方都是最好的，唯有这样他能继续活下去，唯有这样我能愿意怀小孩。在我看来，世人若觉得这行为不德，适足以证明，个的权利得不到尊重。”

当时是一九四三年。珍妮怀迹象明显时，就失去了工作。当然她父母和哥哥都老早预期到这件事；他们一也不意外。珍妮也老早就不想向他们证明自己玉洁冰清。她像一个满足的幽灵，在父母狗港大宅中宽敞的走廊里游。她的泰然自若令全家人张，不得不让她自行其是。珍妮私心中非常快乐，但尽她很可能所有心思都放在这个即将诞生的孩上，奇怪的是，她从来没考虑过要给他取名字。

怎么说呢，珍妮产下九磅重的男孩，脑海里没有名字这回事。珍妮的母亲问她要叫孩什么名字，但珍妮刚生产完，服了镇静剂；她很不合作。

“盖普。”她。

她的鞋大王父亲还以为她打了一个嗝，但母亲悄声对他说：“他叫盖普。”

下载

“盖普？”他说。他们知早晚会发现孩的父亲是谁，以这方式。但珍妮当然什么也不承认。

“问清楚，这是哪个狗杂的姓还是名。”珍妮的父亲悄声对珍妮的母亲说。

“是姓还是名，亲的？”珍妮的母亲问她。

珍妮昏昏睡。“盖普，”她，“只有盖普，如此而已。”

“我猜是姓。”珍妮的母亲告诉珍妮的父亲。

“那他的名字呢？”珍妮的父亲没好气地问。

“我始终都不知，”珍妮嘟哝。这是真的，她始终不知。

“她连他名字都不知！”父亲大吼。

“拜托，亲的，”母亲说，“他一定有名字的呀！”

“技术士官盖普。”珍妮。

“一个天杀的军人，我就知！”父亲说。

“技术士官？”母亲问她。

“”珍妮说。“盖普，就是我宝宝的名字。”她睡着了。

父亲气坏了。“盖普！”他吼，“这是哪门新生儿的名字？”

“他自己的，”后来珍妮对他说，“这是他妈的他自己的名字。完全属于他一个人。”