竟青涩。没错，她确实认为《葛利尔帕泽寄宿舍》是他最好的作品。

“截至目前为止，是的，”她低声下气，“你是我最的作家，你知我真的这么想。”

“我想我还没有充分发挥我的潜力。”盖普穷追不舍。

“你会的。”她；声音中洋溢她对他的同情与情。

他们面面相觑；海转开。他开始上楼。“你来上床吗？”他背对着她问；她看不他的意图——或他对她的觉；他隐藏起来了，或埋葬在他那篇可恨的作品里。

“等一下。”她说。

他在楼梯上等。“有东西要看吗？”他问。

“没有，暂时算是读完了。”她。

盖普上了楼。她来到他边时，他已经睡着了，这让她很沮丧。如果他心里真的有她，怎么可能先睡着？但事实上，他有一大堆心事，他觉得很困惑；他会睡着是因为他糊涂了。如果他能把思绪集中在一件事情上，就有可能在她上楼的时候仍保持清醒。那样他们可以挽救很多事。

既然如此，她上了床，坐在他旁，以她以为自己无法承受的情注视着他的脸。她看见他起，得好像他一直在等她。她把他纳中，温柔地，直到他。

他醒了，很惊讶，一脸的罪恶——当他似乎发现自己在何，跟谁在一起。但海的表情却丝毫没有罪恶；她只显得悲伤。盖普后来想到，海好像知他梦见了劳夫太太。

他从浴室回来，她已经睡熟了。她很快就梦。终于摆脱了罪恶，海可以自由她的梦。盖普清醒地躺在她旁，注视她脸上令人难以置信的无辜——直到孩来把她吵醒。

13瓦特冒了（1）

瓦特一冒，盖普就睡不好。他好像要想代替这孩呼。他会夜里爬起，贴着孩亲他吻他；看到盖普这么的人，都觉得他是试图把瓦特的冒接收过来，让瓦特的病霍然痊愈。

“天啊，”海说，“不过是冒嘛。丹肯五岁那年，整个冬天都在冒。”现在丹肯即将十一足岁，似乎已克服了冒；但五岁的瓦特，冒几乎是一个接一个来——也可能是时好时坏的慢冒。三月冷，盖普觉得瓦特的抵抗力好像一脑儿消失了；孩咳得很厉害；盖普每晚都在涕泗纵横、上气不接下气的咳嗽声中醒来。他有时凑在瓦特前就睡着了，然后惊惧地醒来，因为没再听见孩的心声；但其实是瓦特把父亲沉重的脑袋推开，以便翻个，睡得舒服。

医生和海都告诉盖普：“不过是咳嗽而已。”