上一吻，然后他发现她又睡着了。亚烈开始在想，他的妻大概是个最令人惊讶的女人，但他喜，而且这表示她非常信任他。

她睡得非常地熟，到达目的地时，他必须连摇她好几次才得到反应。“杰宓，起来，我们到家了。”他第三次重复。

“到家了？”她困惑地问，用手了睛。

“妳每次都这么难叫醒吗？”亚烈问。

“我不知，”杰宓回答。“我从没有在上打过瞌睡。”然后她转看了看四周，因之没看到亚烈的皱眉。她：“亚烈，这儿只有树木而已，你故意叫醒我和我开玩笑吗？”

亚烈托起她的下颚，转过她的。“那边，老婆，过了这个山脊后，妳就可以看到有炊烟升起。”

杰宓的确看到一缕炊烟，也看见在山脊上的塔楼一角。

然后蓦地整个城堡映了帘，上帝！真是壮观！它看起来就像由山里面建来的。不像大多数的苏格兰贵族，亚烈采用英格兰的习俗，用大石来建他的城堡，而且他的城墙得似乎要云霄。不过整个建筑似乎是新建的，尚未完成，因为在吊桥边还留了一个大缺。

城墙周围的树全被砍掉了，光秃秃的石坡，使敌人无法潜。护城河沿着城墙而绕，吊桥已经放下来了，但亚烈却笔直骑向城墙上的缺。

他的城堡比她父亲的地方好上太多了。杰宓这才知她的丈夫是个非常有钱的人，杰宓原以为苏格兰人都住在茅草的石屋里面！就像英国的佃农一样，现在她才知自己错得有多么离谱。的确，城堡附近大概还有几十座茅屋散布在山上、树丛之中，杰宓猜这些是佃农的屋。

“亚烈，你的家壮观极了，”她。“等你的城墙完成后，它一定过苏格兰一半以上的城堡，你说对不对？”

亚烈微笑不答，杰宓跟着又问：“你一个人住吗？里面静悄悄的，看起来似乎没有任何士兵在，你们总共有多少人？”她问，转过看亚烈，而当她看到他脸上灿烂的笑容时，杰宓顿时忘了刚才的问题。“你非常兴回到家，是不是？”杰宓问，被他罕见的笑容迷住了。

她小孩般的切令他很兴。“现在城里大概有五、六百人，其它一半的士兵则到齐尔伯那儿参加季庆典，大分女人和小孩也在那儿。至于妳的第二个问题，是的，英格兰小，我非常兴回到家。”

杰宓恼怒地：“五、六百人？噢，亚烈，你真的非常喜和我开玩笑。”

“那是事实，金氏一族非常的兴盛。”

她可以看他真的相信他所说的。“照苏格兰人的计算方法，我相信你真的认为你有那么多人。”

“什么意思？”

“我只是在指你的算术有一问题，亚烈。像你明明告诉我三天后可以到达你的家，结果我们足足多走了好几天。”

“我是为了妳才慢下来的。”亚烈解释。

“为了我？”

“妳忘了妳还在酸疼吗？”