威力连忙转看去，在她旁边，一个十岁的小姑娘眨着睛看向他，同时不停的说着话语。

杰威力顿时有些疼，他可听不懂除英语以外的其余任何语言，所以他只能够说：“你会说英语吗？”

小姑娘又眨了一下睛：“你不懂法语吗？你大学里是什么专业？算了，我在说，‘先生，请问你有空吗？能帮我去抬一桶来吗？’，我想抹一抹帐篷，前几天一直下雨，本打算晴下来后再打扫，谁知上飞船那么急，我帐篷上有许多掉的泥呢，所以打算清洁一下。”

（所以我讨厌外语……）

杰威力边微笑边想着，他：“当然，没问题，请问这位小，你知在什么地方能够找到源吗？另外也请告诉我一下，离我们这个广场最近的洗手间在那里？”

小姑娘的睛看起来非常的大，显得蒙蒙的，眨起来给人一秀气与可的觉，她继续眨着睛：“天啊，你昨天晚上没去吃晚饭吗？晚饭时，每个人都可以领一张附近区域的地图呢，重要区域都可以在上面找到哟，对了，你该不会不认识中文？那地图上面确实是写了中文，而且没有英语翻译，估计飞船的政府法定语言会是中文呢……你等等，我去找地图给你，我已经把上面的中文词汇给翻译完毕了哦，不过是翻译成的法语。”

（所以！我讨厌外语……）

杰威力继续微笑着，只是当小姑娘转过去时，他脑门上一阵阵青直冒……

直到好半天后，小姑娘才拿着一张纸跑了过来，她边跑边拿着圆珠笔在上面写画着什么，接着，她就把纸递给了杰威力，同时向杰威力伸了一只手来。

杰威力接过纸仔细看了起来，很快他就看懂了附近的各个区域，附近有大型公共厕所一十二间，有洗澡堂六间，男女各半，有洗衣室四间，有大型堂两间，还有……

就在这时，杰威力看到了小姑娘伸着的小手，他奇怪的问：“你不是要我去提一桶来吗？我要这地图对照着去啊。”

小姑娘却是仰着认真说：“我是要你那张地图，我顺便帮你翻译过来，这可是我的地图呢，你要还给我的，因为你不懂外语，所以我才可怜着帮你哟！”

这番话说得理直气壮的，而杰威力又一次微笑了起来……

（所以！我！讨厌！外语！）

就这样，杰威力拿着地图开始寻找源，在地图上标示着三个源发放，一个是饮用，两个是生活用，他到达生活用区域时，发现那里至少有上百人在排着队，不过还好，大家都是教育准很的人，素质普遍较，并没有什么队之类的事情发生，而且发放源地有六个士兵在值勤，六个龙，所以队伍前速度还是很快的。

当杰威力到达时，他拿着自己的磁卡在旁边的读卡机上一划而过，那个士兵就递给了他一个桶：“每个人只有一个桶，不要丢失，损坏的话，修补只会一个星期行一次，每天每人限制两桶生活用，请节约，好，下一个。”

杰威力就这样，提着两桶回到了营地……这是一片大广场，原本的娱乐设施早已经被工程小组给拆除，这里有着足够大的领地，足足安排了五千多帐篷，而杰威力就住在其中一个不起的帐篷里。