罗夫勋爵的名字她居然会去英国，这似乎很奇怪。

儿象是知她心里在想什么，她说：“先生很有钱，手又大方，就是老了，你要知，我可是青年少，放着黎受捧的日不过。倒去陪这么个老先生在英国耗日呀！”

泰丽莎笑了。

“这我明白，我知黎是个世界，人家说的不假呀”。

她们有一阵都没有说话，后来育儿说：“我一直在想，没准儿能帮您找一份厨师的工作。”

泰丽莎立即问：“您能吗？太谢谢了。说真的，我在黎一个熟人也没有。”

儿看着她，象是打定主意要问个落石。她问：“您说讨厌男人，是真心话吗？”

“我恨他们！”泰丽莎回答说，“他们残酷无情，自私自利！我已经发过誓终不嫁。”

泰丽莎没有注意到对方脸上奇怪的表情，好象那一位在想一件什么有趣而又过瘾的事情似的。

过了一会，儿才开说：“小，告诉您我打算怎么办吧。我会给萨雷侯爵的秘书写封信。”

泰丽莎聚会神地听着。儿继续说：“那个男风度翩翩，人见人。他照侯爵的房产和庄园，每一都了一名厨师，经验丰富，而且他认为都是烹调手。

泰丽莎了一气，“您以为他会雇我吗？”

“没有正式受雇以前，您见不到他本人，不过亨利·布朗托梅先生是会雇您的，如果他看中您的手艺、能讨老板好时。”

“您真是太，太好了，”泰丽莎说，“我真不知您为什么对我发这么大的善心。”“因为您接走了罗弗，我要报答您，”儿回答说，“我同先生说过，我不喜狗可是没有哪个英国人理解这一。就拿他们的来说吧，对他们简直比女人还重要！”她笑了起来，尽声音中带着一气愤。她继续说：“那个侯爵正是您说的那男人：残酷无情，自私自利，他只想到自己，伤了人家的心本不。”

泰丽莎睁大睛听着，这时她说话了：“您要把我送到这样一个人那里去吗？”

“不是送到他那里，”儿带着不屑的吻说，“而是给他当厨师，我想，如果有朝一日他发现厨房里有个女人，看到女之辈除了给他取乐外还有一技之长，他会大吃一惊的。”她讲话时怨气冲天。泰丽莎在听的时候，猜想那位萨雷侯爵在某些方面伤害过儿，因此她始终耿耿于怀。

地拿起了手提包，从里面了一个用金打的钱夹，钱夹的一角用宝石镶着她的缩写姓名。

从钱夹里她一张印有她名字和地址的名片，涂鸦式地在背面写了几句话。她说：“把这给布朗托梅先生。您在香舍丽村大街的萨雷大宅一定会找到他的。那个地方谁都知。”

泰丽莎从她手里接过名片，说：“太谢您了，您这样帮助我，真是发善心响。但愿有一天我能回报您。”儿笑了。

“您已经报答过了。您看吧，小狗在侯爵的别墅里会过得着哩！”

泰丽莎的光移到了狗上。