一个椭圆形的沪江大学图书馆的蓝图章，那一定是文化大革命烧书的时候，从大学图书馆散来的藏书。在寒冷的冬天，在垫的枕上，有一本外国小说看，肚上压着一个鼓鼓的袋，这是范妮一生中最好的时光。

“有两个地铁站可以下，一个叫gstreet；那时候很多艺术家在那里开小店，手工的女人戒指最漂亮。”爷爷在纸上标来两个地铁站的位置，但是他没有提起，他之所以知街上的手工戒指好，是因为来看他的时候，在街买了不少戒指的缘故。

“甄展，你其实一也没有变，”叔公说，“我那时要去纽约看你，去接姆妈带过来的笋，你也是画了这样一张图，给我寄过来，你记不记得。”

“你又没有用我的地图，雇了租车来。”爷爷说，“你穿了一条白，了一拿草帽，丽丝穿了蓝的蓬蓬裙。”爷爷说。

“叔公，你和婶婆的派真好啊。”维尼叔叔对叔公笑，虽然婶婆早和叔公离婚了，她当年就留在国，不肯回上海当少，但他们却一直有联系，保持着洋派学生的风度。

叔公也笑：“我也就是好看，银样蜡枪。你爹爹才是学问好，他是在nyu都可以拿得到奖学金的好学生啊，一文雅的英文，连我的国同屋都说，电话里一听不来是个中国留学生。丽丝也是个喜读书的人，她的心气多少啊，是国名校的学生，就是宋家妹读书的那个威斯里女学院，我们家那么多孩，她就是和甄展谈得拢，连她都说甄展的英文好。”

一直静静听着的简妮嘴说：“那爷爷可以教我英文，肯定比我们前学校的老师还要好。”

爷爷摇摇说：“已经早就还给老师了，简妮。我是什么都还光了，专业也还给nyu的教授们了，就算现在我有机会回去见他们，我也没有这个面孔。”

一向沉默寡言的爷爷突然说这么痛心的话来，让一家人都不知怎么对付。大家僵在桌上。

最后，还是维尼叔叔满脸堆着不知所措的笑，一双手握着刀叉，轻声说：“爹爹，今天是兴的日啊。爹爹。”

范妮将自己的肩膀缩起来，并埋下睛，这样让她到舒服一。

而简妮则瞪大了自己的睛，她睛里全是要为爷爷担当什么的勇敢，就象她考到了上海，告诉爷爷自己选择的专业的时候一样。