繁体
范妮
闭着
睛,死死地掐自己的合谷,
是把到了嗓
的恶心又憋了回去。她知
自己要吐,也不过吐些黄
,绿
,因为她
本就没有吃东西,不让自己吐得到
都是。
“我就没有真正想过家,我享受自己的生活。”婶婆耸耸肩膀,不以为然。她看到范妮打量着自己,好象不怎么相信自己的样
,就说,“我不怎么多愁善
的。”
她们相跟着
了门。门
里还有咖啡,
气,香
和洗洁
混在一起的老公寓的味
,范妮突然就打了一个大恶心,发
一声痛苦的呕吐声。这声音把婶婆和范妮都吓了一
。范妮张皇四顾,想找个地方吐,但窗上拉着白窗幔的门厅里没有地方可以吐。婶婆抓着自己
大衣的衣襟,默默地看着范妮,然后,她看懂了,对范妮说:“
持住。这里没有可以呕吐的地方。”然后,她拿
自己的钥匙递给范妮,让她上去吐。
知
自己笑起来很
,所以特地将
睛眯了一
起来,好显得柔
一
。婶婆家还门窗
闭着,范妮
到自己透不上气来,象从前有时差的时候那样不舒服,但她还是笑着,希望自己看上去象婶婆一样兴致
。
“你真的这样弱吗?”婶婆怀疑地问。
“还有就是想家。”范妮最后说了一句,“不过,没什么,很快就会适应的。”说着,她又笑了一下,“你就从来没有想家吗?一个人生活也不觉得孤独吗?你也是个千金小
呢。”范妮问。
范妮和婶婆
了门。
外新鲜空气让范妮舒服了一
。她将满嘴分
来的酸
咽下去,咧开嘴,笑了笑。“
天来了。”她对婶婆说。
“为什么千金小
就要特别想家?”婶婆问。
见婶婆递过来钥匙,范妮努力摇摇
,表示自己可以忍过去。
“
气嘛。”范妮说。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
“我
喜
纽约城的
天。”婶婆站在台阶上看看天说,“这里又有时髦,又有自然,一到
天,万象更新,谁也不寂寞。”
风
起了婶婆的
发,她
得整整齐齐的白发,有一
发紫,还是用了些染
下载
第四章你在地毯下面藏着什么(13)
婶婆看到笑盈盈的范妮走近来,渐渐显
了她的疲惫。她的脸蜡黄的,虽然她化了妆,但在眉
之间还是泛
发青的底
。下颌上的血
青青地爬到面颊上,象透明的一样。婶婆吃惊地问,是不是生病了。乍一看,都认不
来。范妮本来想摇
说没有,后来又改
说前几天
读课考试,熬夜了。又吃不好,大概累着了。
等缓过来,范妮对婶婆说:“我晚上一没有睡好,就会想吐,从小就是这样的。”
范妮

说:“我也不怎么多愁善
的,所以我说会好的,只是功课太忙了。我要考托福了,得好好用功一阵
,所以得帮简妮把i…134先办好。”
“不是弱,是
。经过垃圾箱和油漆店,我也
上就会吐的。”范妮说。
婶婆已经打扮好了,在等范妮。她穿了件青果领的灰绿
大衣,用白
的丝绸围巾,穿了薄呢裙。她的白发整齐地梳
一些波浪,婶婆这么老了,
发雪白的,却仍旧茂盛。婶婆仍旧是个漂亮
面的老太太,被人叫madame的。范妮想起来那些婶婆的旧照片,少女时代的婶婆坐在中西女中的草坪上,那时她的脸上就有
宁静而活泼,文雅而自信的神情,那
神情使婶婆的脸让人钟
,又不能轻薄。那就是人们说的“
人态”。婶婆居然一直把这
神态保持到老年,就是
骨上留着四个大钉
,也没能改变她。她那
人态里,简直还有一
不可摧毁的英气。范妮想,在
国几十年,怎么婶婆就没有遇到过摧毁她的人和事呢!到了八十岁,格林教授还在夸她的
。