繁体
年维特之烦恼》,一定还有更多的小说,用繁体字排的旧书,许多都是解放前出版的。范妮记得那些书里都有蚀刻画做的插图。她躺在床上,看书里的悲欢离合,想象着屠格捏夫式的爱情,应和着巴尔扎克式没落的悲哀。这是她的空中楼阁。即使是在雨中,她也
总是开一点窗,雨声滴滴答答地响着,她记忆里充满了上海的宁静和凋败,复兴路上开过的公交车叽嘎作响地经过街口,傍晚的时候,看门的老伯在弄堂里摇铃,提醒各家门窗关紧,火烛小心。但是在范妮更小的时候,傍晚的铃常常会下午突然大作,那是招呼弄堂里的人出来参加批斗会,或者另外什么可怕的事。范妮躺在小床上,怀念着过去。甚至是那些胆战心惊的过去,那些绝望的,象被人埋起来似的过去,那种不用面对现实的自由,还是让范妮怀念。
令她羞耻的,是她渐渐又陷入了和鲁在床上的回想中。她的身体回忆着被抚摩的感觉,腮边的汗毛竖起来了,带着渴望。范妮觉得自己在心里,可以体会日本女孩子对金发男子的渴望,只是不敢认同。范妮猜想,如果鲁以后要她,她还是会跟他。要是回到纽约了,鲁在答录机里留了在西班牙的电话号码,她大概也会给他打个电话。即使经历了这么多不堪回首的事,她还是认他做自己的男朋友。她吃惊地想,不知道自己这么贱。但是,那些回忆不可抗拒地激动了她的身体,她紧紧地闭上眼睛。
范妮感到自己的身体突然摇晃起来,不可控制的,纽约的景物也都摇晃起来。她惊慌地睁开眼睛,看到的是有一块洇水,然后发霉了的屋角,她想,要找大楼管理员来了,怎么房间会突然漏水了,而且位置和上海家里房间漏水的位置一模一样。然后,她听到有人叫她的名字,然后她看到爸爸和维尼叔叔的脸,因为他们伏着身体,他们脸上的皮肤都向下坠着,显得很老。范妮奇怪地想,怎么爸爸和维尼叔叔能到纽约来,简妮刚刚因为移民倾向被拒签。
“范妮,不要白天睡觉,你晚上要睡不着了。”维尼叔叔对她说。
范妮醒了醒神,意识到,自己是在上海。
是爸爸将自己摇醒的。
爸爸说:“我要和你谈谈打胎的事。”他停了停,接着说,“家里的情况你也都看到了,除了在美国扎下根来,没有别的路好走。美国领事馆的人,认为婶婆一个退休教授,没有经济能力担保两个外国留学生,所以简妮才没签出来。我们家的希望只能放在你一个人身上。你现在是个机会,将孩子生在美国,盯住鲁。卡撒特,让他和你共同抚养,不结婚也没有关系,只要尽义务抚养孩子就行。这样,你的身份就算一劳永逸了。然后,我就作为你的直系亲属移民,然后,简妮再作为我的直系亲属移民。我算来算去,你那个孩子是条捷径。等你慢慢读书,找工作,换工作签证,等到什么时候!”
维尼叔叔说:“一个人带孩子,开始大概会苦一点,但是,一级级上学,找工作,也照样苦。你爸爸说的到底把握大一点。他也是为了你好。”
“我当然是为了你好。有了孩子,说不定你和鲁。卡撒特的感情才能真正成正果。”爸爸说。
范妮觉得自己决定回上海时,就预计到家里人最后会提这样的建议。她只给妈妈写快信,也有怕家里人群起阻止她回上海来的念头。但范妮没想到爸爸能这么准确地估计了她的真实情况,直截了当就说出这么自私的话。她听着爸爸话音里那点点滴滴的西北口音,看着他,一时说不出话来。
“混血的孩子总归好看的。象洋娃娃,穿天蓝色的衣服,配金头发。”维尼叔叔对范妮说,好象哄三岁的孩子那样。范妮猜到,他们是商量好了来找她的。爸爸怕被范妮弹回来,找了维尼叔叔来唱白脸。范妮看
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>