吃了早饭，奥立佛就要门，他的“亨特珠宝店”虽然已经不再营业，贵重的货都已搬地下库房，但他仍然每天要到店里去，留守的店员也需要他去，临时有什么急的事儿得他亲自理。

梁冰玉正在喂猫，奥立佛从她边走过，站住说：“梁小，你不想到街上看看节日前夕的景象吗？”

梁冰玉凄然一笑：“我不敢上废墟上的节日只能让人到末日的来临吧？”

“胆小鬼！末日不属于我们，人们都在准备过节呢，威斯斯特教堂在扎圣坛，剧院里还在演戏，地铁车站里也有唱诗班！”奥立佛穿上大衣，上帽，却不再勉她，自己往外走去，到了客厅门，又回过来说：“我们在家里过圣诞吧！妈妈，需要我买儿什么回来？”

“什么也不用你买，这都是我的事儿，”亨特太太收拾着餐说，“晚上要早儿回来！”

“那好，晚上见！梁小，你想吃儿什么吗？我要不要买儿果？”

“果？这个季节还有什么果？”梁冰玉不经意地说，“要是在北平，现在街上该卖糖炒栗了。”

“栗？我们这儿也有啊，但不是糖炒的，恐怕味不如你们的好吃，”奥立佛调地笑笑，一排洁白的牙齿，“好歹买儿来尝尝吧，聊胜于无。晚上我们一边吃栗，一边讲故事！对了，我还得给你带儿来！”

“买不到儿了吧？”

“找找看，能买到！冬天玫瑰也开，鲜红鲜红的，像玛瑙！”

韩奇又在仔细地阅读报纸，听他们这不着边际的闲扯，也不抬地说：“你们的闲心太大了，不知战争是无情的吗？”

“正因为知，所以才更应该珍惜生活！”奥立佛轻轻哼着《牧羊人夜间看守羊群》，门去了，充满活力的双快地迈着大步，踏得地板咚咚响。

亨特太太去采购，回来兴奋得了不得，因为她今天不知跑了多少路、费了多少周折，买到了两只火和一篮、、土豆、黄瓜，另外还有一瓶香槟酒、一瓶陈年“老窖”，“总算可以虎虎过圣诞了！”她说，那神情俨然是立了特等战功的英雄。

沙蒙·亨特对那瓶“老窖”垂涎滴，拿在手里，凑到鼻跟前嗅着那酒香，对韩奇说：“难得，难得，中国酒啊！韩先生，让我们一醉方休！”

“您怎么忘了？我是不喝酒的。”韩奇歉意地笑笑。

“哦，对不起，那我只好独自享用了！”沙蒙·亨特收起了酒，回过去朝妻喊，“喂，亲的老太婆，把你的好东西奉献来吧，今天吃一顿丰盛的晚餐！”

“今天？离圣诞还有三天呢……”

“还等什么圣诞？提前过节也是一样的！”

“唉，真拿你没办法！”亨特太太妥协了，“好吧，我留一分过节，今天呢，也让大家吃个痛快！”她认真地盘算起来，“火嘛，就脆炸好了；，最好是扒……”