繁体
雷娜隔着桌
仔细地观察着米卡,她看见他的
睛有
失神,凭往日的经验,她判断
他这会儿正想
非非、意
神迷。「她是不是很迷人?」她问
,「她的天资也很不错。」
米卡没听见她的话,他仍沉浸在遐想之中,或许,弗明西丝卡的
眉散开一
会更好。烛光摇曳,
的白
的蜡烛
在厚重的银烛台上,她穿着丝质衣服。他从後面一把抱住她,三下五除二把她的衣服扯到腰
,他将肚
贴在她的胴
上,他的腹
腻腻,冰凉的,和她
的柔
的
形成了鲜明的对照┅┅
「你不必勉
自己表示意见,亲
的。麦克斯已把她安顿在村里一所寄宿学校了,我会派瑟奇去接她来。你不妨见见她,同她聊聊,考察一下她。如果你觉得不错,就传授她一些技巧,比方呼
,姿式什麽的。你也用不着想得大多,当然,假若你对她不满意那就算了。」
雷娜又补充了一句,然後仔细观察米卡的表情,「一切都随你便。」
「这是不可能的,
雷娜,」他想了一会儿断然他说
,但是他的
睛仍死死盯着照片。
雷娜能
觉
米卡的声音有些
弱无力,「不是没有可能的,」她
了他一句,「不是没有可能的,何况,对我们来说,一
损失也没有,为什麽不碰碰运气呢?┅
运气,其实多年前,当他拼命跻
於一
演奏行列时,就已经不知不觉地在碰运气了,一位
弦乐团里的年纪较大的女人。在正式演奏前的最後一次彩排後,喝了许多伏特加酒。一间幽暗的屋
,挂着厚重的天鹅绒窗帘。一些奇形怪状的钢制或
制
整齐地排放着。她放了张他们彩排时演奏的唱片,往
脚杯里倒了些烈
的伏特加酒,她脱掉
上的衣服,
上沉重的手铐,动作轻巧
利。在她的示意下,他拿起一
长长的
鞭,牢牢地拿在手里,他觉得自己的样
很蠢,很不自在。肚里的伏特加酒,让他轻轻摇晃,他觉得音乐似乎
了浑
的血
中,在血
里升腾、回
,他的那家伙膨胀起来,颤动着。
他手上的鞭
在她的肚
上、大
上游戈着,
着她的
肤,好像是琴弓在琴弦上拉动。她的
肤逐渐变红发
,曲

了最後的乐章,旋律渐
,他
内的激
盲目地奔涌着,猛地倾泻而
,溅落在她
的
脯上。乐声渐渐消逝,他清醒过来,恐怖地看着她被鞭打过的
肤。他跪了下来,抬起她的脸,他惊讶地发现她那苍白的面庞透
极度兴奋的表情。
就在音乐会的那天晚上,当他们缓慢地拉着前奏曲时,他一会儿心猿意
,一会儿全神贯注,思绪游离在挂着天鹅绒窗帘的黑暗的小屋与炽
、刺
的舞台灯光之间,他能同时
觉到小提琴光
的木制琴面和那女人柔
、
的胴
。他挥动着琴弓就像舞着那
鞭,疯狂地迷
地不知是在拉拨琴弦还是在把玩她的
。当音乐终止的时候,他几乎以为手中的琴弦变成了她青
的肌肤。他是在用自己的生活经历演奏,这一下
把他推到了古典音乐世界的最巅峰。
他曾经想过公开这个秘密,公开他是如何从琴弦中释放
激情,如何产生
涨的、灼人的、狂
的
望,但是,他没有这样去
。
「米卡?」
他望过去,她的
睛正凝视着他,嘴角上挂着微笑。
「你同意了?她可以在这多逗留几天,你再好好考虑考虑。别勉
自己,亲
的。」
但是她的话明明就是
迫他同意,他能
觉到
雷娜的态度很
决。「
雷娜,告诉我,这事为什麽对你很重要?」
「因为┅┅因为我厌倦了。因为你厌倦了。」她耸了耸肩,「我们这样下去,会很危险。」
他大笑了一声,「你,
雷娜?你是不会厌倦的。」他对她很了解,能
觉
她话里有话,尽
他无法
悉全
实情。