“那不是恶的力量吗？”尼莫悚然，“我以为我能听到是因为你——”

“没有谋，她不会骗我。”帕索托图的语气平静，“梅罗肯定在等我，我不想让她等太久。”

“她是独一无二的，父亲。”帕索托图定地说，仿佛那是世界上唯一的真理。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“向我发誓。”更大的那只的声音低沉，尼莫能从那旋律中分辨愤怒。

“我不到，我她，父亲。”瞎了一只的青鸟抬起。

杰西眉挑得的，他再次在空气中划繁复的未知文字。青鸟们转过，半邀请半胁迫地将三人带向方向，仅仅留下奥利弗与杰西两人。一墙之隔的牢笼内，帕索托图正因为伤而痛苦地低，而另一只青鸟已经从房间的飞离，只余下飘落的羽。

一时间，其余三人的目光瞬间聚集到尼莫上。尼莫不怎么舒服地瑟缩了下，他不喜被这样注视。那些视线虽然不带有什么恶意，但像拳般猛击着他的胃。似乎是察觉到了尼莫的不适，奥利弗飞快地将视线转回了帕索托图那边。可安和艾德里安仍然盯着他——后者的神情愈发严肃。

“您是我的父亲，我不想对您说谎。”帕索托图垂下。

“他们说了什么？”奥利弗试探地问。

“我以为你也能听见。”尼莫地说。

“……看来你需要多冷静一段时间。”领了气。“如果你再这么执迷不悟下去，就算你是我的儿，我也会规矩办事。”

“听到。翻译。”杰西兴致地再次开，“真是了不得的本事，我可没料到这个——一个能力凌驾于附恶之上的恶术士。或者是别的什么……”

“您今天就可以向他告白，我可以向您保证，他绝对不会拒绝您——不一周，你们说不定都能睡在一张床上，您懂我的意思吧？”

“翻译什么？”灰鹦鹉的鸟里透着茫然，“刚刚我什么都没听到啊？”

“不好奇，尼莫就是尼莫。”奥利弗语气平稳。

“你不觉得恶心吗？她只是只没有羽的扁脸怪，活在愚昧世界的异教徒。好好想想，孩。如果你愿意，你可以追求这个族里的任何女孩，没人会对你说不。”

“啊，我忘了。”杰西瞟了一牢狱中的帕索托图。“丽的情使人盲目——您喜他，对不对？没什么经验吧，拉蒙先生，您的神真是一儿都藏不住。”

“告诉了呀。”杰西夸张地耸耸肩，“分享一个小秘密，人们更听我说谎——我说真话的时候，他们半个字都不肯信。”

“噢，您看到啦，我们是用文字的。”杰西直视着他的双。“您得知，他们的声音在人类的听觉范围之外，我可没那个能耐——”

“您难不好奇吗？”杰西笑嘻嘻地说，“您天天跟他待在一起，知的应该比我多才对。”

“三个月而已。”领吼，“你不清楚自己的份吗？万一你被人类那边捉到，族肯定会现动，人类会趁虚而……我以为我们这方面的教训已经足够多了！”

“……你在转移话题。”奥利弗用力平复呼，愤怒让他的脸有些苍白。

“……”

“安跟我提过林里的事情。”奥利弗的语气依旧礼貌，但带着鲜见的冰冷，他不再对杰西使用敬称。“不你哪来的情报……你一直在暗示尼莫‘他不是人类’这件事。而你也看到了，他不喜这样。”

“你没有告诉他们吗？”尼莫忍不住将脸转向杰西。“……文森镇的事实。”

“这当然不是！这些鸟又没有恶的血统……就算他们有，你们人类也不懂人类的所有语言吧。我为什么非得懂他们的话？不对，我听都听不见！” [page]

“帕索托图的情况我们大概了解了。”奥利弗直接打断了杰西的话，“尼莫，待会儿告诉我们对话内容。我也有话想单独跟狄先生说。”

“我没有，我说的是同一件事。骑士长先生真是个温柔的人，那天晚上他

“让格尔鲁翻译，奥利，反正它闲着也是闲着。我有话要问狄。”

尼莫猛地看向它，杰西角的笑意了几分。