起风了（出书版完结）

作者：（日）堀辰雄著，岳远坤译

编辑推荐

宫崎骏动画生涯收官之作《起风了》原著小说

芥川龙之介唯一弟子、新心理主义大师堀辰雄代表作

野间文艺翻译奖得主岳远坤倾情翻译

超值精装收藏版，著名设计师精心手绘封面，超值价格

日本高中国文课本必选之作

这个故事，献给对未来抱持着不安的现代人。——宫崎骏

内容推荐

《起风了》是宫崎骏收官之作原著。男主人公陪伴身患重病的未婚妻节子，前往深山中疗养，携手度过节子人生最后一段时光。

在与世隔绝的八岳山麓，抛弃俗世的喧嚣，他们的生命中只余下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃。他们共同体味着生之幸福，又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆……

序曲

那些夏日，当你聚精会神地站在长满芒草的草原中绘画时，旁边一棵白桦的树荫下，总会躺着我的身影。日暮时分，你工作完毕，至我身畔，彼此挨肩搭背，遥望远方，边缘带暗红色的积雨云已覆盖了地平线。从暮色苍茫的地平线方向望去，仿佛有什么事物将要诞生了……

就在那些日子中的某个午后（彼时已是近秋），我们将你未完的画作，随意地立在画架上，躺在那棵白桦的树荫下品尝着水果。云朵细碎如沙，流布于天空。这时，意想不到地吹起了风，不知由何处来。从我们头上的树叶缝隙间瞥见的蓝色天空，伸缩不定。大概是同时，什么东西突地倒下的声音自草丛里传入耳中。那响动似乎是我们随意立在那边的画作同画架倒下了。你立刻便要起身去看，但我强行拉住了你。一瞬间，我绝不愿失去眼前一切，绝不愿你离开。你依从了我。

“起风了，努力活下去。”

这诗句忽然冲口而出，我一面将手搭上你紧靠我身的肩膀，一面在口中重复吟诵着。你随即挣脱开来，起身离去。油彩尚未干透，此刻粘满草叶。你再度将画作立于画架上，尽力用调色刀刮除着草叶。

“啊！如果你父亲瞧见咱们这样子……”

你扭头望向我，微笑中带着些许暧昧。

“再有两三日，父亲便回来了。”

某天清晨，当我们在森林中散步时，你突然这么说道。我略感不快，沉默着。于是你望着我，用稍显沙哑的声音，再次开口说：

“如此一来，就很难在一起散步了。”

“散步而已，想来没什么问题。”

我的不快依然存在，尽管已察觉到你投来不安的目光，但我仍装出对头上树梢发出的沙沙声更关注的模样。

“父亲要我们分开，否则他就离开我。”

终于，我用可以说是焦虑的眼神，回视着你。

“那样的话，就是要我们分手么？”

“实在别无他法了。”

你说着这些话，带着勉强的微笑，仿佛已下定了决心。啊，那个时候你的脸色，还有嘴唇的颜色，都显得那样苍白！

“为何会变成这样？看来是将一切都交由我做主了……”我带着深思苦想的神情，稍稍走在你的前面，山道狭窄，满是裸露的树根，行走甚为艰难。那儿的树丛望去颇深，空气冷冽寒峭，小沼泽处处都是。突然，我的脑海中闪过一个念头，对待今夏才偶然相遇的我，你都如此顺从，那么面对一直不停支配着你的父亲，你岂不是会更加毫无保留地将自己交托出去？难道不是吗？……

“节子！如果你是这样的女孩，我会愈发愈发地喜欢你。等我对生活有了更清晰的认识，不管怎样都要娶你。在此之前，你保持现状留在父亲身边更好……”这些话我只默默地对自己说，却又似乎打算求你答应，猛地将你的手握住。你听凭我握着你的手，我们就这样紧握着，在一个沼泽前停下脚步，默然无语，用难以言

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>