“啊，德川大人？”刚才还沉浸在电影情节里的聂锋叫了起来。

聂锋突然大叫令那张劲的脸表情越发严肃起来，声音中带着不满：

“你们是什么人，为什么在德川家宅前喧闹？”

日本话聂锋是听不懂的，因为老的话里没现任何“呀灭爹”之类的音节；赤龙似乎能听懂，却没声，唯有余情连忙接上话，用利的日文应：

“您好，我们来拜访德川忠信先生……”

“他很忙，如果没有预约，就请你们立刻离开！”

传说中的凶恶怪老伯就是这样的了。聂锋看着他的臭脾气就不，他对余情说：

“跟他讲，国旧金山杨氏财团的副总裁聂锋来找德川忠信！”

由于与意大利人大火拼后，杨家里只剩三个老大，在聂锋建议下杨奇提了不少30岁以下的年轻人上位；为了使那三个老大心理平衡些，聂锋还建议杨奇下放了许多权力给他们，这一切，杨奇都照了。

在这些被提的年轻人中，当然包括聂锋，如果杨雄一直不回来，他的地位可称得上是杨家里一人之下万人之上。

余情照实翻译。当听到“国旧金山杨氏财团的副总裁”的衔时，那老严肃的脸略微动容，接着便上下打量面前站着的聂锋。看了好一会，老的嘴终于动了动，但言语依然生地说：

“请稍等，我去通报一声。”

然后门大大地“吱呀”一声又关上了，前的情景让聂锋仿佛在看古装片一样。他听了余情的翻译，学着她的气笑：

“这样就o了？我说是杨氏财团副总裁他就信，傻傻的，如果我是冒充的去偷东西怎办？”

赤龙指了指屋两边内侧各一个的摄像机，说：“他看到我们的脸了，德川家要在日本国内找一个人，不是那么难的。”

聂锋耐下来等着，没过多久，门又开了。这回老则大方地将厚重的木门打开，说：

“三位请，我们家主正在茶室等候。”

聂锋阔步走了去，只留下余情在后对老说“阿里嘎多”。里边的院又是古香古的风格，这边是一芽芽的梅，再去，中间是一条圆鹅卵石铺成的，两旁则是大片的樱树。从外面看以为里面很小，来后才知这里别有天地。

在老的引路下，又经过一片岸边有垂柳的池塘，终于到达了一个小门。老说：“我家家主就在里面，客人们请自行去。”