繁体
他开
说
,“我昨晚到这间房里来是因为你作了个恶梦。难
你不记得了吗?”
她忽然坐起来,从床上一跃而下,似乎是突然间察觉到自己仪容不整的模样。“难
你不记得了吗?”
“记得什么?”他反问著,同时惊讶地发觉自己的脸痛得好厉害。
她指著他的脸,“你自己照照镜
。”
他闻主
转过
去,望向镜
,再回瞥她一
。最后,他起
走向镜前瞧个究竟,好找
足以解释造成他脸
绷的满意理由。
当他终于伫立在镜前,伸手到脸旁时,他的心
猛然一弹,刹那间似乎就要蹦
来了,他吃惊得张大了嘴,目瞪
呆。
镜中的他满脸淤
——就像在梦中一样。
“我的天哪!这到底是怎么回事?”
汤
士从镜
里瞪著她。
她的表情里充分

她的恐惧。他再回顾自己在镜中反映的影像。
他简直是一团糟。他整个左半边的脸统统是黑青的淤
,伤痕累累,难怪他连开
讲话都觉得会痛。他再低
瞥瞥自己的手,发觉他的手腕好像断了一样难以动弹。“我究竟是
了什么事?”
他的
好痛,而且他心底似乎有个声音告诉他说这完全是由于喝醉酒的缘故,但若果真如此的话……“你真的不记得了吗?”她的声音显得好害怕。
他回瞪著她,“你来告诉我啊!”他
了她一句,自认为她绝对不可能会说
他的梦。“你和我哥哥布莱恩打了一架。”
他猛转过去面对她,“你说什么?”他追问著,“你怎么会知
?那是我梦到的——一切全都只是个梦……潜意识下的”“我也在场,汤
士。”
他不在乎她正惊恐地一步步退开他
边。这实在是疯狂!这
事不可能在他生活里发生——也不可能在任何人的生活里发生。她怎么可能会知
他梦里发生过什么事!“你说你也在场是什么意思?!你到底是谁?”
他说著,大跨步
近她,直到她整个人背靠在墙面上。此刻的她,看起来就像只受困的小兔
,但是他完全无视于她已经吓得浑
发抖。
“你究竟是什么人?”他低吼著追问,“难
是什么女巫不成?”
她盯著他,心里好想哭却不准自己这么
,于是,她用力咽下极度的恐慌,试著开
讲话。
“我——呃,你……我,我也不确定这一切是怎么发生的。”
他的脸离她好近,她可以清楚看见他
底逐渐累积的愁云。
“什么怎么发生的?”他挑衅地问。
“就是我们;怎么会回到雷海伐镇,然后
人费兹休斯的小酒馆,遇见了布莱恩,而且”