繁体
“是的,是这样的,当一个人最终只孤
一人,超越
的影响时。到那时会有一个超越自我的我,它是超越
、超越任何
情关系的。同你在一起也是如此。可是我们却自我欺骗,认为
是
。其实不然。
只是枝节。
是超越
,纯粹孤独的我,它与什么也不相会、不相混,永远不会。”
她睁大一双忧虑的
睛看着他,他的脸上带着很诚肯的表情,微微地闪光。
“你是说你无法
,是吗?”她的声音颤抖了。
“也许就象你说的那样吧。我
过。可是有那么一
超越
的东西。”
她无法忍受。她
到
眩。她就是无法忍受。
“可是,如果你从没
过的话,你怎么知
这一
呢?”她问。
“我说的是实话。无论你还是我,心中都有一
超越
,比
更
远的东西,它超越了人们的视野,就象有些星星是超越人们视野的一样。”
“那就是说没有
了。”厄秀拉叫
。
“归
结底,没有,但有什么别的东西。但归
结底是没有
的。”
厄秀拉一时间对伯金的话瞠目结
。然后,她微微站起
,终于有些不耐烦的说:
“那,让我回家吧,我在这儿算
什么的?”
“门在那儿,”他说,“你是自由的,随便吧。”
在这
过激行动中他表现得很
。她犹豫了片刻又坐回椅
中去。
“如果没有
,那有什么呢?”她几乎嘲
地叫
。
“肯定有。”他看着她,竭尽全力与自己的灵魂作着斗争。
“什么?”
他沉默了好久。她在跟他作对,此时她跟他无法
。
“有,”他心不在焉地说,“有一个最终的我,超越个人,超越责任的我。同样也有一个最终的你。我想见的正是这个你——不是在情
与
的地方,而是在更遥远的地方,那儿即没有语言也没有君
协约。在那儿,我们是两个赤
、未知的人,两个全然陌生的动
,我想接近你,你也想接近我。那儿也没有什么责任和义务,因为没有行为标准,没有理解。这是很超越人
的东西。用不着注册,因为你跟这一切都无关,一切既成事实、已知的东西在那儿都没有用。你只能追随你的冲动,占有
前的东西,对什么都不负责,也不要求什么或给予什么,只
照你的原始
望去占有。”
厄秀拉听着他这番演讲,
到
脑发木,失去了
知。他说的话
乎她的预料,令她不知所措。
“这纯粹是自私。”她说。
“纯粹,对的。可并不是自私,因为我不知
我需要你什么。我通过接近你,把我自己
付给那未知世界,毫无保留,毫无防备,完完全全赤条条
给未知世界。只是,我们要相互宣誓,我们要抛弃一切,连自己都抛弃,停止生存,只有这样我们全然的自我才能在我们的躯壳中实现。”
她
照自己的思路思考着。
“是因为你
我才需要我吗?”她
持问。
“不,那是因为我相信你,也许我的确相信你呢。”
“你真这样吗?”她突然受到了伤害,冷笑
。