繁体
准比他更接近基督的穷人,这是些卑贱者,被侮辱的人,可他们是完
的,在劳动中他们是
尚的人,可他必须对他们说:“你们不劳动就不得
。”
这场斗争实在让他
到伤心。他想用
来办自己的企业,哦,他甚至希望
成为办煤矿的指导力量。可现在,在
的外衣下,机
的需求拨
了利剑。
这实在让他伤心透了。他需要一
幻想,可这
幻想破灭了。工人们倒不是与他作对,他们是同工
们作对。这是一场战争,他不由自主地卷了
去,他是站在错误的一方的。成群的矿工们每天都来见他,他们受到了一
新宗教的冲动。他们被一
观念激励着:“世上人人平等,”他们要把这个观念变成
质现实。归
到底,难
这不是基督的教旨吗?如果不行动,光有观念算什么?“所有的人一律在
神上平等,大家都是上帝的儿
。这
地位的不平等何在?”这是在一
宗教信义的推动下得
的结论。对此,托玛斯·克里奇无言以对。他凭着自己的诚实之心承认,社会地位的不平等是错误的,可他又不能放弃他的
资——那正是不平等的内容。人们非要为自己的权益斗争不可。世界上仅存的宗教激情的冲动,激励着他们为平等而斗争。
沸腾的人群在行动,人们脸上
似乎参加神圣战斗的表情,同时脸上挂着一
贪
。一旦人们开始为财产的平等而斗争,如何分得清哪是为平等而战的激情、哪是贪
的激情?可人们
中的上帝是机
。人人都要求在那生产能力
大的机
面前享有平等的权力。人人都是这个上帝
脑的平等
分。可托玛斯·克里奇觉得这个
理终归有那么
虚假。当机
是上帝的时候,当生产或劳动成为人们的崇拜
时,最机械的
脑也是最纯洁和最
尚的,代表着上帝的旨意,其余的都在不同程度上是他的附属品。
动
现了,沃特莫矿井
起火了。这是最远的一
矿井,离林
很近。
动引来了军人。在那个毁灭
的一天中,从肖特兰兹的窗
可以看到不远
天空中的火
,平日里用来运送矿工到沃特莫去的火车现在满载着一车车穿着红
军装的军人在峡谷中疾行。随后传来枪声,后来听说人群被驱散了,一个人被打死,火被扑灭了。
杰拉德那时还是个小孩
,闹事的那天他激动极了,他渴望着跟那些当兵的一起去枪杀矿工们。可家里不让他
门,门
把守着持枪的哨兵。杰拉德兴奋地靠近这些当兵的。一群群的矿工在胡同
走来走去,喊着,嘲笑着:
“警察都开枪了,让我们看看你们放枪吧。”说着他们还在墙上和篱笆上写上骂人的话。
托玛斯·克里奇一直在伤心,已经施舍
去几百英镑了。到
都摆着
品供人们白吃,
品都过剩了。无论谁只要张
要,就可以得到面包,每条面包只要
三个半便士。每天都免费供应茶
,矿区的孩
们从未如此这般地吃大
呢。星期五下午,又给学校送去整筐整筐的果
面包和大罐大罐的
,孩
们得到了他们想要的东西,由于面包和
吃得太多,他们都吃腻了。