“你该看看我的狗！”史都华对珍妮叫嚣。“到是血！狗躲在吊床底下！门廊上都是血！”史都华声音哑了，“那个杂到底把克怎么了？”

“耳朵，”盖普，“或者该说，耳朵的一分。”

白瓷面的桌上，躺着长有黑的耳朵残片，边缘微卷，裂像旧手。

盖普毫发无伤；血全是克的。

天还暗，距黎明尚远，史都华·波西就来把他们吵醒。史都的大嗓门就像无名恶疾，侵古老的保健中心。“开门！”他们听见他大吼，便溜到窗观看。

“医生不在，”珍妮，“我恐怕没办法医治你。”

“你生病了吗？”她问史都华。

珍妮带盖普去欧洲那时候，盖普对于作家闭门杜客的孤独生涯，已经比大多数十八岁的大孩都更有心理准备。他在自己的想象世界里生活得很起劲；况且他是一个把孤独自闭的生活方式视为理所当然的女人一手带大的。得再过很多年，盖普才会发觉自己没有朋友，这是个珍妮从不以为异的怪现象。恩尼·霍姆若不是保持距离且彬彬有礼，也不会成为珍妮有生以来第一个朋友。

因此，盖普一生都把跟特定的气味与觉联想在一起。经验本是秘密而放松的：冒险犯难终于获得的报偿。在他记忆中，那是一极其隐私而略带医院气息的味。周遭一片荒凉。盖普心目中，是在宇宙荒漠中的单独行为——有时是在大雨之后。行为永远是于极度的乐观。

母亲说话时，盖普觉得库希在旁瑟缩了一下。珍妮的话想必令库希记起她十三年前说过的话。珍妮只说：“盖普咬了克。”然后便关了灯，笼罩整座保健中心的黑暗中，只听见史都的息和雨滴落的声音——雨清洗着史迪林校园，把所有事洗得净净。

“我要我女儿！”史都华吼。

“我遇到克。”盖普说。

“这是什么？”珍妮问。

在青翠碧绿的草坪上，他穿着睡袍和拖鞋——克系着链牵在旁——库希的父亲对着保健中心别馆的窗破大骂。没多久，珍妮就现在灯光下。

“第一次你一个也没有，”她在说，“这一次你又用光了？算你走运，我们是这么老的朋友。”

“以耳还耳。”珍妮说。

珍妮冲洗掉一块黏在盖普上的黑疥癣状。它从盖普的下颚掉落在桌上，面积约一块元银币那么大。两人都瞪着它看。

“你喝醉了吗？”珍妮问。

珍妮回到卧室，盖普把库希偷偷带通往保健中心主楼的甬。十八年来，他已经摸熟了这条路。他把她带往距他母亲卧房最远的病房，位于诊察室另一端，靠近手术室和麻醉室。

阅读盖普中的世界最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

珍妮与盖普找到公寓之前，在维也纳各区住过十来个不同的寄宿舍。（译注：pension有时亦称boardinghouse，经营方式以中长期住为主，可包三餐；有空房的

5可·奥勒留在这城去世（1）

保健中心果真是挨过了，盖普想，库希在他旁颤抖的与气息让他非常愉快。他们隔着黑暗的窗，在冷空气中默默颤抖。

库希挑起盖普很多关于大炮的联想，自是不在话下。三包一组的保险最后一个也用掉时，她问盖普是否只有这么多——他是否只买了一盒。摔跤选手最的莫过于辛苦得来的疲力尽；盖普在库希的抱怨声中睡。

“你放我去！”史都华尖叫。

4毕业（10）

“贱人，”史都华咆哮，“你的杂儿勾引我女儿！我知他们在里，在这挨的保健中心里！”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>