她回想起梦中那真的象金般闪闪发光的发，才发现，原来自己的梦是有颜的，就象现实生活一样的颜。

爸爸带着范妮从新泽西的纽瓦克国际机场回上海。境时，他们没有把境时填写并盖了章的i…94号境表还给移民局的官员，他们不在乎国政府是否认为他们没有时离境，因为他们不会再回到纽约来了。爸爸想要留着那张表格纪念。

4元工资了。”

第六章将你扔到外国大路上去（23）

她听到爸爸房间里有人说话的声音，是爸爸和简妮。他们在话别。他们是一对好父女。范妮能依稀想起来，简妮帮自己洗过澡，她告诉自己，鲁不会回来了，鲁不要自己了。其实，范妮早就知了。吃药以后，范妮的脑里不再有人跟她不停地说话，安静多了，也迟钝多了，她不知简妮怎么会知鲁不想跟自己好了，简妮为什么要来告诉自己：“真是多嘴啊，新疆人就是这样。”范妮说，“puthernoseintomylife。”

简妮心一惊，她立刻意识到，那辆撞伤爸爸的，就是这德国汽车。她的心乒乒着，几乎要从嗓里面撞来，她说：“好吧，我给你买。我们定下了。”

窗外的车开走以后，房间再次沉夜。范妮不明白自己怎么会杀人的噩梦。格里利。派克在梦里，完全就是鲁，只不过长了一张格里利。派克的脸。范妮想起佛洛依德关于梦的书，她相信梦里的格里利。派克就是鲁的象征。自己很恨鲁吗？范妮扪心自问，恨，还是不恨？但不能肯定。那么，，还是不？也不能肯定。也许，那就是恨织的心情，所以要用一把平剪刀去戳他的太。范妮猜想。她的脑有木，不象以前转得那么好。她慢慢地想，也许自己此刻也是一个梦呢，等再次醒来的时候，自己只是躺在上海自己

从新泽西的机场回纽约的路上，简妮默默看着沿路象纽约飞奔着的速公路上的汽车，车在飞奔。远远的，看到蓝的哈德逊河了。更远的地方，在闪闪发光的面上，她看到那个小小的淡绿的自由女神像，她举着自由的火炬，在海迎接来投奔她的人。车在正向她飞奔而去，她也在向她飞奔而去。简妮在前夜校读托福化班的时候，读过关于丽丝岛和自由女神像的文章，是在阅

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

范妮突然惊叫一声，在枕上醒来。她前的厨房消失了，格里利。派克的金发也消失了，现的是天板上的灯影。淡黄的明亮灯光正从天板上缓缓地划过，那是楼下经过的汽车灯光。它缓缓移动，从左到右，将范妮的房间一一照亮。它让范妮一时不知这是在梦里，还是在现实中。她的边没有人。然后，她开始肯定，自己刚刚是了一个可怕的梦。在梦里，她和格里利。派克都在厨房里，很平常，就象过去和鲁一样。格里利。派克在梦里请她帮他剪短发。格里利。派克的卷发那柔的受还留在范妮的手指里，因为要剪短那样可的金发而浮起的遗憾，也还真切地留在范妮心里。在刚刚的梦里，范妮一边剪短他的发，一边将剪刀戳向他洁白的太。剪刀是那平的，平时范妮用来剪开信封，本不能戳破格里利。派克的太。但范妮还是用力戳着，她的心思很分裂，一方面吃惊地想，为什么自己要杀他呢，另一方面在想，用这么把平剪刀，怎么能杀得死他呢。这时候，格里利。派克回过来，望着她手里的剪刀，安静地问：“你在什么？”范妮就是在这时候醒来的。

“我要一辆八个缸的德国宝车。”爸爸抖着声音说。

房间的小床上，在纽约发生的一切，都只是自己梦里的故事。

“还要什么？”简妮说，“总不见得要一房的上海油生吧。”