的车库。他说这么是为了避免引擎和灯光吵醒小孩。但他送保姆回家还是得发动汽车，调转车；海认为他耍这一招纯为刺激——很幼稚，也很危险。他总是把丢在黝暗车上的玩压扁，还撞坏过停在车库里、不够靠边的脚踏车。

有次一个保姆向海抱怨，她不喜关掉引擎和灯，从车上向下行（另一个招：他会在刚要驶上路之前，推排档，打开灯）。

下载

我是否心神不宁？海自疑。想到盖普的心神不宁，她才察觉自己的心神不宁。她对盖普的生活常规和习惯不满，已经多久了？她不知。她只知自己察觉这不满，几乎就跟读到迈可的问卷同时。

海开车到办公室，想着该对那个没礼貌又自大的男孩说什么，她的富豪车手排档的圆钮松脱在她手中——暴在外的排档杆割伤了她的手。她咒骂着把车停在路旁，检查自己的伤和排档的损害。

圆钮松脱已经几个星期了，螺纹也磨掉了，盖普好几次试图用胶带把圆钮固定在排档杆上。海对这不切实际的修理方式抱怨过好几次，但盖普本来就不是修车手，照顾汽车一向是海的职责。

他们的劳务分工，虽大致经过双方同意，但有时也很混淆。家务主要由盖普负责，熨衣服却是海的事（“因为，”盖普说，“在乎衣服皱不皱的是你”），汽车修护保养也是海的工作（“因为，”盖普说，“每天开车的是你，什么地方要修理，你最清楚”）。海同意熨衣服，但她觉得修车应该是盖普的事。她不喜搭修车厂的卡车去上班——跟一个驾车漫不经心的学徒一块儿坐在油垢的车厢里。车厂对海很友善，但她就是不喜到那儿去；而把车送修后，该到谁开车送她上班的谐剧，也终于不叫座了。“谁有空送盖普太太回大学？”机师领班会冲着、油污、黑暗的修理厂大喊。三四个心却脏兮兮的男孩会争相丢下手中的扳手或尖角钳，纷纷从检修孔里钻来。他们会冲上前，自告奋勇跟窈窕的盖普教授共乘那辆空间狭窄、汽车零件丁当作响的卡车前座，虽则只是短暂、莽撞的几分钟。

盖普曾为海分析，要是他送车去修理，志愿者不会那么快列；他往往得在车厂等上一小时，好容易才说动一个脑比较不灵光的家伙送他回家。一个早晨就此泡汤。因此他决定，车是海的辖区。

排档圆钮的问题，两人都再三拖延。“要是你打电话去订个新的，”海对他说，“我就开过去，等他们当场换掉。我不想把车丢在那儿一整天，让他们东敲西打修理这一个。”她把圆钮扔给他，他却把圆钮拿去，用靠不住的胶带黏回排档杆上。

12海的决定（6）

不知怎么回事，她想，这东西总在她开车的时候才掉下来；但当然，她开车的时候比他多。