繁体
她听任外
世界的一切,但她内心从未垮败过。她只是象一只
郁的鹰一样,衣冠不整,毫无用心地端坐在屋里。年轻时她
孩
得发疯,现在她却拿他们不当一回事。她失去了他们,她只空守着一个自己。只有聪明的杰拉德对她来说还有
意义。可后来,当杰拉德当了企业的
面人
后,她也把他忘了。父亲在弥留之际反倒转向杰拉德求得同情。这父
俩一直不对
。杰拉德从小到大既害怕父亲又看不起父亲,一直尽量躲着他。而父亲对这位长
也一直不喜
,从来不向他让步,拒绝信任儿
,尽量淡忘他,孤立他。
所以,常常是最终他迁就她,在自己的力量尚未消耗殆尽之前把她拥抱在怀中。她
中闪耀着的刺
光芒,尽
是毁灭
的,却搅得他怦然心动。在他临近死亡之时,他比怕什么都更怕她。可他总是说他一直很幸福,自从他见到她他就一直发疯地
着她。他认为她是纯洁、贞洁的,在他心目中,只有他才懂得的那炽烈的火焰是
之火,在他看来象一朵雪白的
一样。他使她屈服了,而她对他的屈从在他看来是十足的贞洁,是他无法打破的贞
,她就凭这个咒语般地控制了他。
父亲从杰拉德这儿获得了同情,从温妮弗莱德那儿获得了
。温妮是他最小的女儿,只有温妮才能给他以
情的
。他把一个行将就没的人伟大、广博的
都给了她,他要庇护她,完全彻底地庇护,用温
和
拥抱她。如果他能保护她,她就不会经历一星半
的痛苦、悲哀和伤心。他一生中都很正直,善良。对温妮弗莱德他表现
最后的激情和
恋。可仍有什么令他不安。随着他的力量愈来愈弱,世界离他愈来愈远。没有什么穷人需要他的救济,没有什么被侮辱和被损害的人需要他的保护了。他失去了所有这
可自从杰拉德在企业中负起了一定的责任,证明自己确是一个优秀领导以后,对外界事

厌倦的父亲就全然信任杰拉德,明显地把什么事都
给他办,对这位年轻的敌手表现

的依赖。这立时激起了杰拉德
的怜悯之情和忠诚之心,这
心情是通过蔑视与
觉不
的敌视表达
来的。杰拉德是反对乐善好施的,可他又无法摆脱它,它在他的内心生活中占据了统治地位。就这样,他一方面屈服于父亲,一方面与他的慈善心作对,陷
其中不能自
。尽
他仇恨父亲,但心里不禁为他
到怜惜、悲哀,一
温情油然而升。
下载
有时,克里奇太太似乎觉得丈夫象葬礼上的鸟儿,专
人间的痛苦。她似乎觉得如果没有什么可怜的事儿说给他听、把他当成什么苦酒怀着悲哀与怜悯心喝下去,他就不舒服。如果世上没有乞讨者的痛苦,他就没了存在的理由,正如没了葬礼,殡仪员就没事
一样。
“噢,她快不行了,克里奇先生,快死了,她——”
她生了好几个孩
。随着时光
逝,她言行上都不再与丈夫作对了。她对他视而不见,全由他去,
怎样就怎样。她就象一只鹰,
郁地对什么都听之任之。她与丈夫之间的关系是一
无言、未知的关系,可
隐藏着可怕的毁灭。他尽
在尘世中取得了胜利,可他的
力空匮了,就象内
血一样从内
失了。她象困在笼中的鹰一样,尽
神上垮了,可心仍旧狂野,毫不屈服。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
克里奇太太退却了,远离了这个爬行中的民主世界。她的脖

地
上了一
绳
,她异常孤独,就象笼中的鹰一样充满仇恨。随着时光
逝,她愈来愈对这个世界缺乏了解,她似乎浑浑噩噩般失去了意识。她有时会在屋里和周围的乡村中游
,全神贯注地盯着什么,但又视而不见。她极少讲话,她跟这个世界没关系。她甚至不去思索什么。由于她怒火中烧,与尘世作对,她的力量清耗殆尽了。